TIẾNG HÁT CỦA KẺ BẮT GÀ CHƠN CHẤT.
Khi người giám khảo hỏi ông làm
nghề gì, ông trả lời làm nghề bắt gà, “Chicken catcher”. Ban giám khảo ồ lên
trong trạng thái coi thường…
Nhưng khi ông cất lên tiếng hát,
mọi người lại nín lặng. Và khi ông kết thúc, cả ban giám khảo đứng lên vỗ tay.
Nhiều người đã rơi nước mắt khi xem clip này mà chính người viết bài này cũng
không ngăn được cảm xúc. Cái cảm xúc đó là, ông chơn chất đến mức làm cho người xem phải mủi lòng.
Và từ lần đầu tiên ấy, ông đã
trở thành một icon trong country music của nước Mỹ. Con đường ông đi bây giờ đã
nở nhiều hoa. Xin chúc mừng ông dù có muộn màng.
Tên đúng là Patrick Kevin
Skinner, sinh ngày 25 tháng 1 năm 1974, được biết nhiều hơn với tên Kevin
Skinner. Ông là người chiến thắng lần thứ 4 của America’s Got Talent.
Chúng ta hãy dành một đôi chút riêng tư để cảm nhận cái
chơn chất của Kevin Skinner và cảm nhận cái sâu thẵm của tình yêu mà Kevin
Skinner dành cho người bạn đời qua nhạc phẩm mang tên If Tomorrow Never Comes.
“Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart
If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart
If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
…………………………….
So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes “
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes “
Phỏng dịch:
Có những đêm chờ sáng. Em say
ngủ bình yên.
Anh lặng lẽ đứng nhìn. Ánh đèn
vàng được tắt.
Anh nằm dài lặng thinh. Nếu mai
này không có
Làm sao em hiểu được. Trong tim
anh chử TÌNH.
Anh nói hết trong tim. Những gì
trong quá khứ.
Để dành lại cho em. Đối mặt với
cuộc đời.
Nếu mai này anh chết!
………………………”
Hãy yêu nhiều, yêu nữa. Và nói
hết không chừa.
Những gì mình suy nghĩ. Nhỡ mai
này ta chết.
Click vào link below để nghe “
KẺ BẮT GÀ CHƠN CHẤT” hát.
So tell that someone that you
love, just
